Comment donner envie aux enfants de découvrir l’art contemporain dès leur plus jeune âge ? AYN Gallery apporte sa réponse avec ARTSEE, une nouvelle collection éditoriale imaginée avec Les Éditions du Crieur Public. Le principe est simple : proposer des cahiers de coloriage conçus avec des artistes contemporains afin d’encourager chacun à observer, créer et développer son regard. Pour inaugurer cette collection, la galerie a choisi l’artiste franco-algérienne Halida Boughriet, dont l’univers est au cœur du premier ouvrage, Le corps comme architecture du récit.
ARTSEE by AYN Gallery propose une autre approche de l’art
Plus qu’un cahier de coloriage, ARTSEE invite les lecteurs à découvrir le travail d’un artiste à travers une sélection de dessins à mettre en couleur et plusieurs pages libres destinées à prolonger l’expérience. L’objectif n’est pas de reproduire une œuvre, mais de l’aborder autrement, en prenant le temps de l’observer et de se l’approprier.
À l’origine du projet, Yasmine Azzi-Kohlhepp, fondatrice d’AYN Gallery et éditrice des Éditions du Crieur Public, souhaitait créer un nouveau support de médiation culturelle.
« Les premières images que nous rencontrons façonnent durablement notre manière de regarder le monde. Pourtant, certains récits, certaines mémoires et de nombreux artistes restent encore largement absents des circuits classiques de transmission culturelle », explique-t-elle à Dzdia.
Pour elle, ARTSEE permet de découvrir l’art sans avoir besoin de connaissances particulières. « Ce n’est pas un cahier de coloriage au sens traditionnel. C’est un espace de rencontre avec l’œuvre et l’univers de l’artiste. La couleur devient un geste d’attention qui permet de construire son propre regard », ajoute-t-elle auprès de Dzdia.
Halida Boughriet inaugure la collection ARTSEE
Pour cette première édition, AYN Gallery a fait appel à Halida Boughriet. L’artiste franco-algérienne développe une pratique qui mêle photographie, vidéo et performance. Son travail questionne notamment les récits peu visibles, la mémoire et la place du corps dans l’espace social.
Diplômée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris, elle a également étudié la cinématographie à la School of Visual Arts de New York. Ses œuvres ont été présentées dans plusieurs institutions majeures, parmi lesquelles le Centre Pompidou, le MAC VAL, le Musée d’Art moderne d’Alger, la Biennale de Dakar ou encore Documenta 14.
Son ouvrage, Le corps comme architecture du récit, invite le public à découvrir son univers graphique grâce à des dessins qui prennent une nouvelle dimension au fil des couleurs choisies par chacun.
L’artiste explique avoir immédiatement adhéré au projet.
« Nous nourrissons souvent les enfants avec les mêmes références. J’ai accepté de rejoindre ARTSEE pour briser ce cycle. Ce projet leur offre des récits qui leur ressemblent et des artistes qu’ils n’auraient peut-être jamais découverts autrement. Nous remédions au silence, un dessin à la fois. »
Une collection qui veut élargir les références artistiques
Avec ARTSEE, AYN Gallery souhaite également mettre en avant des artistes et des récits encore peu représentés dans les supports destinés au jeune public.
Yasmine Azzi-Kohlhepp estime que les images auxquelles les enfants sont confrontés jouent un rôle essentiel dans leur ouverture culturelle.
« Les imaginaires se construisent aussi à travers les images auxquelles nous sommes exposés. Lorsqu’une partie des artistes et des récits demeure invisible, c’est toute notre représentation du monde qui s’en trouve appauvrie », souligne-t-elle à Dzdia.
Chaque cahier est pensé pour être utilisé aussi bien en famille qu’à l’école, en bibliothèque, en librairie ou dans les lieux culturels. Les pages de création permettent également aux lecteurs de prolonger leur découverte en réalisant leurs propres dessins.
Cette première publication marque le début d’une collection appelée à s’enrichir avec d’autres artistes contemporains.
« Notre ambition est de poursuivre ce travail avec des artistes aux pratiques et aux parcours variés. Nous voulons créer des passerelles entre les artistes, les œuvres et tous les publics grâce à la création », confie Yasmine Azzi-Kohlhepp à Dzdia.
Disponible depuis le 30 avril 2026, Le corps comme architecture du récit est publié par Les Éditions du Crieur Public dans la collection ARTSEE by AYN Gallery. Ce cahier de 36 pages, proposé au prix de 8,90 euros, est disponible en ligne et peut être commandé en librairie. Pour acheter Le corps comme architecture du récit , Cliquez ici
