« Si le monde était un jardin, il n’y aurait pas de guerre. » Telle est la philosophie de Kamel Louafi. L’architecte paysagiste germano-algérien fait son retour en France ce mercredi 16 septembre. À la Grande Mosquée de Paris, le vernissage de son exposition photo « Le Jardin Oriental-Islamique de Berlin » a réuni les habitués de la salle Abdelkader.
L’artiste y est revenu sur la genèse du jardin, ses sources d’inspiration et les messages qu’il a voulu transmettre au monde notamment suite aux attentats du 11 septembre 2001. Il a également évoqué son amour des jardins et leur symbolique. Dzdia, partenaire de l’événement et représenté par sa directrice Mme Maya Zerrouki Bendimerad ont animé cette rencontre.
Le jardin comme havre de paix
Pour Kamel Louafi, un jardin ne se résume pas à une parcelle de terre décorée de verdure. Au contraire, il s’agit d’un espace qui se pense et se construit avec le temps. Il devient ainsi une véritable toile vivante, appelée à évoluer au fil des années.
Son approche se distingue des jardins à la française ou à l’anglaise, que l’on retrouve notamment à Versailles. Ici, les sens occupent une place essentielle. « C’est la culture des arabesques, c’est la culture des plantes, c’est la culture de l’odorat […] quand vous allez dans un jardin islamique, il y a plein de senteurs comme le jasmin », explique-t-il.
Dans la salle Emir Abdelkader, qui affichait complet, Kamel Louafi a longuement détaillé son travail. Il a également expliqué les différentes étapes de réflexion ayant accompagné l’exposition photo.
Au fil de la présentation, le « jnaini » (jardinier) comme l’appelait autrefois sa mère, a notamment évoqué les influences qui ont façonné son jardin berlinois. « On retrouve pas mal d’éléments de toutes les cultures. Et le jardin [Oriental-Islamique de Berlin] a été fait à partir des inspirations allemandes aussi», détaille Kamel Louafi.
Voir cette publication sur Instagram
Le choix de la Grande Mosquée de Paris n’est donc pas anodin. Le monument constitue un symbole de l’islam en France. Il abrite aussi un jardin de 3 500 m².
Chems-eddine Hafiz, recteur de la Grande Mosquée de Paris, a également rappelé à Dzdia le lien qui unit l’esthétique et la religion musulmane : « L’esthétique et la beauté sont intégralement liées à la religion musulmane. »
Le pouvoir des fleurs
Les jardins de Kamel Louafi ne sont pas uniquement conçus comme des espaces de contemplation. Ils portent également un message sur les échanges culturels. Ses inspirations puisent ainsi dans plusieurs civilisations.
Cette démarche fait particulièrement écho à l’histoire de la Grande Mosquée de Paris. « Toute la composition de ce jardin et de cette bâtisse a été faite par des Européens, […] Ça montre un peu qu’on peut travailler dans toutes les autres cultures, quelle que soit notre nationalité », souligne l’architecte paysagiste.
Voir cette publication sur Instagram
De son côté, la création du Jardin Oriental-Islamique de Berlin répondait à un contexte particulier. Le projet est né après les attentats du 11 septembre, alors que la culture islamique faisait face à une crise de confiance.
Avec cette œuvre grandeur nature, Kamel Louafi souhaite alors mettre en lumière les savoir-faire liés aux jardins islamiques. Le choix des fleurs joue notamment un rôle important. Leur apparence compte, mais leur parfum aussi. « L’esthétique et la beauté sont intégralement liées à la religion musulmane », appuie Chems-Eddine Hafiz, recteur de la Grande Mosquée de Paris.
Son objectif n’était pas « simplement de créer un espace de paix, mais c’était surtout pour montrer cette culture et la faire comprendre ». Ainsi, lorsque les mots ne suffisent plus, l’artiste choisit de transmettre son message par ses créations.
À travers ses jardins, Kamel Louafi cherche également à partager le calme qu’il ressent face à ces paysages. Cette démarche se prolonge aujourd’hui avec son livre Voyage de l’art Mauresque, publié aux éditions Salama.
Une vente-dédicace a par ailleurs été organisée lors du vernissage. Elle a permis aux visiteurs de prolonger la découverte de son travail. Dans cet ouvrage, l’auteur retrace l’histoire de cet art, de la Perse jusqu’à Berlin, notamment à travers le Jardin Oriental-Islamique de Berlin.
Le livre est disponible à la librairie Aïcha.
« Le Jardin Oriental-Islamique de Berlin » de Kamel Louafi à la Grande Mosquée de Paris
L’exposition photo « Le Jardin Oriental-Islamique de Berlin » est à retrouver à la Grande Mosquée de Paris, du 17 septembre au 15 octobre 2026.
📍 Grande Mosquée de Paris, 2 bis place du Puits de l’Ermite, 75005 Paris
📅 Du 17 septembre au 15 octobre 2026
🕘 Tous les jours de 9h à 18h, sauf le vendredi
🎟️ L’accès à l’exposition est inclus dans la visite de la mosquée.


